1、“待我长发及腰,少年娶我可好。待你青丝绾正,铺十里红妆可愿”是什么意思？
意思是等到了我的头发长到腰处你娶我好吗？等你到弱冠之年盘起头发，让仆役们带上丰厚的嫁妆，铺十里长路嫁给你好不好？就怕我长发长到腰处你却喜欢上了别人。
此四句都是以女子的口吻说的，出自何晓道《十里红妆女儿梦》一书，该书勾画了旧中国浙东一带的女人从生到死的生命历程。
原诗为：
待我长发及腰，将军归来可好？此身君子意逍遥，怎料山河萧萧。天光乍破遇，暮雪白头老。寒剑默听奔雷，长枪独守空壕。醉卧沙场君莫笑，一夜吹彻画角。江南晚来客，红绳结发稍。
译文为：
等到了我的头发长到腰处将军回来好吗？等到了你成年了是否愿意带着可铺满十里的彩礼来？天亮了突然相遇，冬天下雪了白头到老。听那剑奔走如雷，在空壕守着长枪。如果我战死于沙场,大家不要见笑，号角一夜让白头。江南的来客，红绳结在发梢。
(1)待你长发及肩扩展资料：
青丝：现在大部分人都以为青丝指的是女子的长发，但尚不知道，在古代，男子的头发也并不比女子短多少，青丝一词泛指那些青年男女的头发。
绾正：古代男子成年需要将头发束起，看看汉代就知道了，男子头上都戴着一个冠，那个其实就是固定头发用，也表示地位的东西。
红妆：这里指的并不是胭脂水粉，而是迎亲的彩礼。
《十里红妆女儿梦》内容：通过“女婴”、“缠足”、“闺房”、“女红”、“婚嫁”等章节，通过子孙桶、缠足架、绣花桌、麻丝桶、花轿、百宝箱等旧时代女人日常生活里必不可少的大量器物，诠释了旧时代女人凄美的一生，勾画了旧中国浙东一带的女人从生到死的生命历程。
《十里红妆女儿梦》作者：何晓道，从事明清民间艺术品、民俗器具的收藏、经营和研究二十余年，出版有《江南明清门窗格子》《江南明清民间椅子》《红妆》等专著。
2、“待我长发及腰”的原诗翻译是什么？
“待我长发及腰”出自《十里红妆女儿梦》。全诗翻译：等我的头发长到腰际，年少的你也长到成人了，你来娶我好不好？你长大成人了，愿不愿意带着丰厚的彩礼来？但是又怕你长大了以后，不在喜欢我。你成人以后，我只能看到在你怀里的其他女孩幸福的笑容。
3、待我长发及腰全诗
起源
“待我长发及腰”这个语体出自一对情侣的照片描述。在英国剑桥大学留学的中国帅哥靓女，在中国品牌“众鑫丝”（汽车脚垫）被欧盟提出反倾销调查时，为中国企业义务提供法律援助，并在当地华人论坛中贴出两人的照片，因其行为与形象极美，而立即得到国内外华人网友的热捧，网友为此照片配诗：你陪我从齐肩短发到腰际长发，那么我陪你从纯真青涩到沉稳笃定。并作评论：待我长发及腰，少年你娶我可好？[1]
“又一次相信爱情”的唏嘘之后，才华横溢的网友们也没闲着，出处为《十里红妆女儿梦》，作者是何晓道，又名小道，浙江宁海人，1963年生。全文是“待我长发及腰，少年娶我可好？待你青丝绾正，铺十里红妆可愿？ 却怕长发及腰，少年倾心他人。待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜。”。诗词本来讲的就是缠绵的爱情，网友们顺势发出造句征集令，“待我长发及腰”体就这么火了起来。[2]
该句同时与2013年热门网游剑侠情缘网络版叁有相关，该游戏中人物门派万花，成男体型规格曾一度成为：黑长直；以一头如瀑乌发让无数骚年春心萌动；同时，该角色随着升级和服装的更换，头发会越来越长，满级后装备换好后长发及腰；
剑网三是腐女们的天堂，因此又称为“基三”，而万花成男角色又是其中格外易被腐女们YY的对象，俗话说“十花九妖”，所指妖既是，花哥不仅是众“道长”（另一门派，成男体）心中的好基友，同时也是众多军爷心中的向往；很多游戏中相互倾心的“男子”们都是从很低等级开始的，因此花哥说“待我长发及腰，少年你娶我可好”
尔后，此文体经由前2段所述微博事件，瞬间被剑网迷们发扬光大，并深得其骨髓.
十月由人气写手哲蛮填词如下：
待我长发及腰，东风笑别菡涛。参商一面将报，百里关山人笑。
凛冬月光妖娆，似媚故国人廖。连里塞外夜相邀，重阳一日茱萸消。
待我长发及腰，北方佳丽可好。似曾相识含苞，风花雪月明了。
心有茂霜无慌，南柯一梦黄粱。相得益彰敛君郎，红灯澜烛归入帐。
待我长发及腰，窦娥六月雪飘。三尺白练轻摇，冬夏如梦颠倒。
捣乱错命勿娇，昨月流霞难烧。琉璃珐琅谁人要，换我将军半尺韬。
待我长发及腰，洞庭湖光尚好，栀子花开独面，轻罗小扇迷眼。
待我长发及腰，普罗月影晴好，如今经年已到，昨夜春梦尚好。
待我长发及腰，美景良辰独妙，白骨寻访清剿，魂魄化形为妙。
待我长发及腰，伊人归来可好，我已万国来朝，不见阮郎一笑。
长发及腰黑长直(6张)
【万花】
待我长发及腰，醉卧花海听箫。清风一生吹雪，入骨相思可销。
离经叛道为你，素手活人不医。玉石俱焚因何故，今生不见君归路。
【藏剑】
待我长发及腰，将军归来可好？此身君子意逍遥，怎料山河萧萧。天光乍破遇，暮雪白头老。 寒剑默听奔雷，长枪独守空壕。醉卧沙场君莫笑，一夜吹彻画角。江南晚来客，红绳结发梢。
【天策回】
待卿长发及腰，我必凯旋回朝。昔日纵马任逍遥，俱是少年英豪。东都霞色好，西湖烟波渺。执枪血战八方，誓守山河多娇。应有得胜归来日，与卿共度良宵。盼携手终老，愿与子同袍。
【明教】
待我长发及腰，银钩残挂树梢，三生树下盼今朝，圣墓山顶佳人笑，易把红颜抛。喵哥娶我可好，予君橙武弯刀，流光囚影把情捎，驱夜断愁步声悄，危楼明月招。
【天策】
待我长发及腰，血染残阳艳好，生断狼牙手中剑，破军定国袖中刀，身死枪不倒。军爷等我可好，忠义日月可昭，龙牙一出八方战，护我大唐家老小，忠魂心未老。
【五毒】
待我长发及腰，圣手织天云霄，千丝百足仍缚骨，蛊惑众生魅生妖，醉舞金蟾啸。毒哥娶我可好？难免喜上眉梢，杯弓蛇影蝎心美，碧蝶拉朽引凤巢，仙踪人难料。
【藏剑】
待我长发及腰，踏雪寻梅惊涛，夕照雷锋塔不倒，峰插云景心飘摇，临阵开虎跑。黄鸡娶我可好？我有稻米管饱，风吹荷叶连醉月，鹤归孤山逢断潮，探梅喜眉梢。
【唐门】
待我长发及腰，穿骨尽是血镖，暴雨梨花雷破阵，夺魂追命可穿心，千机存妙算。炮哥娶我可好？心无旁骛为妙，飞星遁影无处寻，浮光掠影鸟翔空，心似梅花针。
【纯阳】
待我长发及腰，纯阳雪深难料，两仪四象可意会，寥寥心意不可了，起手化三清。道长娶我可好？共谱琴瑟吹角，紫霞坐忘梯云纵，凭虚御风破苍穹，前路皆鸿蒙。
【七秀】
待我长发及腰，此曲妙舞神扬，天地低昂弦急曲，雷霆震怒海凝光。回雪动四方。大师娶我可好？不求暮暮朝朝。但求寂寞点绛唇，鼓弦别梦泪潇潇。王母衣袂招。
【少林】
待我长发及腰，尽早还俗可好？美人恩情难负，执手暮暮朝朝。佛门清净难扰，可修欢禅便好，不负相思一曲，共看江水滔滔。
【丐帮】
待我长发及腰，可惜没水洗澡。枯如分岔树梢，三千青丝烦恼。
待我长发及腰，（呸，臭要饭的还想长发及腰。）
待我长发及腰，漫看满头跳蚤。（哦不！）
待我长发及腰，（要饭的你还是剪短头发或者剔秃吧这样好打理!）
【水下独酌】
待卿长发及腰，小生归来可好？此生君子意逍遥，怎料山河萧萧。九州伤破碎，武穆少年老。 剑寒渴饮敌血，长枪独破虏酋。醉卧沙场待天晓，一夜独梦娇娆。江南晚来客，红绳结发梢。
待卿长发及腰，小生归来可好？八园纵马任逍遥，俱是少年英豪。北国风光好，西湖烟波渺。执剑血战八方，誓守山河娇娆。盼有得胜归来日，与卿共此偕老。泛舟夜归人，烟波共飘渺。
待卿长发及腰，小生归来可好？三生石上刻今朝，孟婆摊前求知晓。有情天亦老，少年沧桑正好。最是相思难负，一曲共谱琴萧。鼓弦别梦泪迷离，冷风残月天晓。孤舟钓江客，共唱渔家晚。
【朱泽华之霸王别姬】
待我长发及腰——虞姬
待我长发及腰,大王亡秦灭汉.景秀江山尽在手,霸王娶我可好?此生愿与君相伴,策马奔驰天下.无数豪杰英雄,今生非
你不嫁.奈何,奈何.长发未及腰系,百万河山却属汉.逐鹿中原愿未遂,八千子弟亡尽.垓下被围楚歌鸣,血洒乌江泪尽.来生长发再及腰系,我愿与王再续.三
生情缘未了,怎敢独自离去?
待卿长发及腰——项羽
待卿长发及腰,我必灭秦复楚.万里河山尽在握,花轿迎你回朝.今生愿与卿相守,
飞马纵横江湖.人间佳人无数,此生非你不娶.无奈,无奈.卿发未及腰系,锦绣山河尽属刘.与卿白头未如愿,四面楚歌尽起.垓下引剑话诀别,情断乌江遗恨.
来生卿发再及腰系,我愿与卿终老.三世真情未灭,不会轻易离去.
希望对你能有所帮助。
4、“待你长发及腰”的全诗是什么？
十里红妆 女儿梦
作者：何小道
全诗：
十里红妆 女儿梦
待我长发及腰，少年娶我可好。
待你青丝绾正，铺十里红妆可愿？
却怕长发及腰，少年倾心她人。
待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜！
据悉，待我长发及腰的真正出处，是《十里红妆.女儿梦》，作者是何晓道，又名小道，浙江宁海人，1963年生。
(4)待你长发及肩扩展资料：
待你长发及腰，是2013年9月的网络流行用语热词。如："待你长发及腰，拿来拖地可好。"、 "待你长发及腰我就咔嚓一刀。"等调侃性语言。不过原句是“待你长发及腰，我娶你可好”。
该句同时与2013年热门网游剑网情缘三有相关，该游戏中人物门派万花，成男体型规格曾一度成为：黑长直；以一头如瀑乌发让无数骚年春心萌动；同时，该角色随着升级和服装的更换，头发会越来越长，满级后装备换好后长发及腰；
剑网三是腐女们的天堂，因此又称为“基三”，而万花成男角色又是其中格外易被腐女们YY的对象，俗话说“十花九妖”，所指妖既是，花哥不仅是众“道长”（另一门派，成男体）心中的好基友，同时也是众多军爷心中的向往；
很多游戏中相互倾心的“男子”们都是从很低等级开始的，因此花哥说“待我长发及腰，少年你娶我可好”，
胜男，待你长发及腰，我要娶你。
5、待你长发及腰下一句撩妹是什么？
1、待你长发及腰，牵你入婚姻的殿堂可好？
2、待你长发及腰，我必平安归来。
3、待你长发及腰，倾尽天下可好？
4、待你长发及腰，只盼此心常伴君。
5、待你长发及腰，早已物是人非。
6、待你长发及腰，谁知你心寂寥？
7、待你长发及腰，我便娶你可好？
8、待你长发及腰，随我入道可好？
6、待你长发及腰，求这首诗的全部
【原诗】
待我长发及腰，将军归来可好？
此身君子意逍遥，怎料山河萧萧。
天光乍破遇，暮雪内白头老。
寒剑默听奔容雷，长枪独守空壕。
醉卧沙场君莫笑，一夜吹彻画角。
江南晚来客，红绳结发稍。
【回信】
待卿长发及腰，我必凯旋回朝。
昔日纵马任逍遥，俱是少年英豪。
东都霞色好，西湖烟波渺。
执枪血战八方，誓守山河多娇。
应有得胜归来日，与卿共度良宵。
盼携手终老，愿与子同袍。
【流行版】
待我长发及腰，少年娶我可好。
待你青丝绾正，铺十里红妆可愿。
却怕长发及腰，少年倾心他人。
待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜。
来自《十里红妆女儿梦》
7、待你长发及腰时的下一句是什么
待我长发及腰时下一句是“少年你娶我可好”。
出自：《十里红妆女儿梦》中的“待我长发及腰，少年你娶我可好？待你青丝绾正，铺十里红妆可愿？”
译文：等我长发及腰，少年你可以娶我吗？等待你长发缠绕绾帽，可以希望看到十里铺红色妆。
十里红妆是古老的传统民俗，这种嫁女的场面。人们常用“良田千亩，十里红妆”形容嫁妆的丰厚。
(7)待你长发及肩扩展资料：
十里红妆是古老的传统民俗，旧俗在婚期前一天，除了床上用品、衣裤鞋履、首饰、被褥以及女红用品等细软物件在亲迎时随花轿发送外，其余的红奁大至床铺，小至线板、纺锤，都由挑夫送往男家，由伴娘为之铺陈，俗称“铺床”。
一种传统婚俗，发嫁妆时，大件家具两人抬，成套红脚桶分两头一人挑，提桶、果桶等小木器及瓷瓶、埕罐等小件东西盛放在红扛箱内两人抬。一担担、一杠杠都朱漆髹金，流光溢彩。床桌器具箱笼被褥一应俱全，日常所需无所不包。
蜿蜒数里的红妆队伍经常从女家一直延伸到夫家，浩浩荡荡，仿佛是一条披着红袍的金龙，洋溢着吉祥喜庆，炫耀家产的富足，故称“十里红妆”。
8、待你长发及腰原句是什么？
待我长发及腰，将军归来可好？此身君子意逍遥，怎料山河萧萧。天光乍破遇，暮雪白头老。 寒剑默听奔雷，长枪独守空壕。醉卧沙场君莫笑，一夜吹彻画角。江南晚来客，红绳结发梢。【回信】：待卿长发及腰，我必凯旋回朝。昔日纵马任逍遥，俱是少年英豪。东都霞色好，西湖烟波渺。执枪血战八方，誓守山河多娇。应有得胜归来日，与卿共度良宵。盼携手终老，愿与子同袍。 满意请采纳
9、待你长发及腰，我必凯旋归朝。出自那首诗里，全文是什么
求待我长发及腰的全诗及出处
待我长发及腰出自何小道（渐江宁海人，1963年－？）的《十里红妆女儿梦》。全文为：
十里红妆 女儿梦
待我长发及腰，少年娶我可好。
待你青丝绾正，铺十里红妆可愿？
却怕长发及腰，少年倾心他人，
待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜！
另有一说为：
待我长发及腰，将军归来可好？此身君子意逍遥，怎料山河萧萧。天光乍破遇，暮雪白头老。 寒剑默听奔雷，长枪独守空壕。醉卧沙场君莫笑，一夜吹彻画角。江南晚来客，红绳结发梢。【回信】：待卿长发及腰，我必凯旋回朝。昔日纵马任逍遥，俱是少年英豪。东都霞色好，西湖烟波渺。执枪血战八方，誓守山河多娇。应有得胜归来日，与卿共度良宵。盼携手终老，愿与子同袍。