1、待我长发及腰原文全诗解释
待我长发及腰出自何小道(渐江宁海人,1963年-?)的《十里红妆 女儿梦》。全文为:
十里红妆 女儿梦
待我长发及腰,少年娶我可好。
待你青丝绾正,铺十里红妆可愿?
却怕长发及腰,少年倾心他人,
待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜!
【翻译】待我长发及腰,少年娶我可好?
女:等我的头发长到腰际,年少的你也长到成人了,你来娶我好不好?
待你青丝绾正,铺十里红妆可愿?
女:你长大成人了,愿不愿意带着丰厚的彩礼来?
却怕长发及腰,少年倾心他人。
女:但是又怕你长大了以后,不在喜欢我。
待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜。
女:你成人以后,我只能看到在你怀里的其他女孩幸福的笑容
2、“待我长发及腰,少年娶我可好。待你青丝绾正,铺十里红妆可愿”是什么意思?
意思是等到了我的头发长到腰处你娶我好吗?等你到弱冠之年盘起头发,让仆役们带上丰厚的嫁妆,铺十里长路嫁给你好不好?就怕我长发长到腰处你却喜欢上了别人。
此四句都是以女子的口吻说的,出自何晓道《十里红妆女儿梦》一书,该书勾画了旧中国浙东一带的女人从生到死的生命历程。
原诗为:
待我长发及腰,将军归来可好?此身君子意逍遥,怎料山河萧萧。天光乍破遇,暮雪白头老。寒剑默听奔雷,长枪独守空壕。醉卧沙场君莫笑,一夜吹彻画角。江南晚来客,红绳结发稍。
译文为:
等到了我的头发长到腰处将军回来好吗?等到了你成年了是否愿意带着可铺满十里的彩礼来?天亮了突然相遇,冬天下雪了白头到老。听那剑奔走如雷,在空壕守着长枪。如果我战死于沙场,大家不要见笑,号角一夜让白头。江南的来客,红绳结在发梢。
(2)玩一下丰厚长发扩展资料:
青丝:现在大部分人都以为青丝指的是女子的长发,但尚不知道,在古代,男子的头发也并不比女子短多少,青丝一词泛指那些青年男女的头发。
绾正:古代男子成年需要将头发束起,看看汉代就知道了,男子头上都戴着一个冠,那个其实就是固定头发用,也表示地位的东西。
红妆:这里指的并不是胭脂水粉,而是迎亲的彩礼。
《十里红妆女儿梦》内容:通过“女婴”、“缠足”、“闺房”、“女红”、“婚嫁”等章节,通过子孙桶、缠足架、绣花桌、麻丝桶、花轿、百宝箱等旧时代女人日常生活里必不可少的大量器物,诠释了旧时代女人凄美的一生,勾画了旧中国浙东一带的女人从生到死的生命历程。
《十里红妆女儿梦》作者:何晓道,从事明清民间艺术品、民俗器具的收藏、经营和研究二十余年,出版有《江南明清门窗格子》《江南明清民间椅子》《红妆》等专著。
3、待我长发及腰,少年你娶我可好?待你青丝绾正,铺十里红妆可愿? 什么意思?
译文:到了我待嫁的年龄,你娶我好吗?等到你功成名就,可否愿意带着可以铺满十里的彩礼来娶我?
出自《十里红妆女儿梦》,原文选段如下:“待我长发及腰,少年娶我可好?待你青丝绾正,铺十里红妆可愿? 却怕长发及腰,少年倾心他人。待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜。时待我发齐腰长,愿与梦郎诉衷肠。半生缠绵报君享,此情绵绵意长长。时待我发齐腰长,轻舞霓裳意飞扬。襄王神女应无恙,巫山云雨梦得偿。时待我发齐腰长,红颜老去珠也黄。”
《十里红妆女儿梦》是2008年5月1日中华书局出版的图书,作者是何晓道。该书勾画了旧中国浙东一带的女人从生到死的生命历程。
(3)玩一下丰厚长发扩展资料:《十里红妆女儿梦》通过“女婴”、“缠足”、“闺房”、“女红”、“婚嫁”、“花轿”、“礼俗”、“婚房”、“妻妾”、“为人媳”、“屏画和生殖”、“贞节”、“美红妆”等章节,通过子孙桶、缠足架、绣花桌、麻丝桶、花轿、百宝箱等旧时代女人日常生活里必不可少的大量器物,诠释了旧时代女人凄美的一生,勾画了旧中国浙东一带的女人从生到死的生命历程。
4、待你长发及腰时的下一句是什么
待我长发及腰时下一句是“少年你娶我可好”。
出自:《十里红妆女儿梦》中的“待我长发及腰,少年你娶我可好?待你青丝绾正,铺十里红妆可愿?”
译文:等我长发及腰,少年你可以娶我吗?等待你长发缠绕绾帽,可以希望看到十里铺红色妆。
十里红妆是古老的传统民俗,这种嫁女的场面。人们常用“良田千亩,十里红妆”形容嫁妆的丰厚。
(4)玩一下丰厚长发扩展资料:
十里红妆是古老的传统民俗,旧俗在婚期前一天,除了床上用品、衣裤鞋履、首饰、被褥以及女红用品等细软物件在亲迎时随花轿发送外,其余的红奁大至床铺,小至线板、纺锤,都由挑夫送往男家,由伴娘为之铺陈,俗称“铺床”。
一种传统婚俗,发嫁妆时,大件家具两人抬,成套红脚桶分两头一人挑,提桶、果桶等小木器及瓷瓶、埕罐等小件东西盛放在红扛箱内两人抬。一担担、一杠杠都朱漆髹金,流光溢彩。床桌器具箱笼被褥一应俱全,日常所需无所不包。
蜿蜒数里的红妆队伍经常从女家一直延伸到夫家,浩浩荡荡,仿佛是一条披着红袍的金龙,洋溢着吉祥喜庆,炫耀家产的富足,故称“十里红妆”。
5、“待我长发及腰时”下一句是什么?
待我长发及腰时下一句是“少年你娶我可好”。“待我长发齐腰 ”出自《十里红妆女儿梦》中的“待我长发及腰,少年你娶我可好?待你青丝绾正,铺十里红妆可愿?”十里红妆是古老的传统民俗,这种嫁女的场面。人们常用“良田千亩,十里红妆”形容嫁妆的丰厚。
(5)玩一下丰厚长发扩展资料:
十里红妆是古老的传统民俗,这种嫁女的场面。人们常用“良田千亩,十里红妆”形容嫁妆的丰厚。旧俗在婚期前一天,除了床上用品等细软物件在亲迎时随花轿发送外,其余的红奁大至床铺,小至线板、纺锤,都由挑夫送往男家,由伴娘为之铺陈,俗称“铺床”。
十里红妆是一种传统婚俗,发嫁妆时,大件家具两人抬,成套红脚桶分两头一人挑,提桶、果桶等小木器及瓷瓶、埕罐等小件东西盛放在红扛箱内两人抬。一担担、一杠杠都朱漆髹金,流光溢彩。床桌器具箱笼被褥一应俱全,日常所需无所不包。
蜿蜒数里的红妆队伍经常从女家一直延伸到夫家,浩浩荡荡,仿佛是一条披着红袍的金龙,洋溢着吉祥喜庆,炫耀家产的富足,故称“十里红妆”。
6、下定决心留一次超长发.求各种养长发方法好吗
首先表示同情,和你一样,我正处于留长发的时期,我梳了吧年的短发,终于要大学毕业了,下定决心要留长发,改变一下形象。但是说起来容易做起来难啊。特别是刚到肩的时候,那感觉,怎一个遭罪了得啊?我建议你,最好还是忍,因为这段时期是最难熬的,就在后面自然的扎个小马尾,能扎多长算多长,剩下的碎发也不用管它,就凌乱一点也挺好的。我不知道你有没有发现,其实头发炸起来比散着长得快。然后,过一段时间,等头发长长了,再去做造型。对了还有千万别接发啊,太伤头发了,还有就是也别去拉直,就算你拉直了,对头发的伤害也是超级大的,等到头发长长了,再去做。最后祝你早日成为长发美女,加油!|||可以剪碎发啊,半长的时候可以看的,我就是,再长一些就可以梳辫子了|||那好啊,就起一个S型的发型,今年很流行哦!|||同情你了,我是从小的天生自然卷,我从小也是一直留的短发,因为害怕留长了之后头发会会很蓬,很炸,自从有了离子烫之后我就一直在烫,一长出来卷我就赶紧去把它拉直。烫离子烫的前提就是头发得够长,最起码得留到脖子下面,肩膀那里。所以我现在一直是长发,呵呵,最近还接了头发,很PP,嘿嘿,MM,不要郁闷,耐心的等待一段时间,等长长了之后就去拉吧,呵呵,祝你越来越漂亮!~么|||过渡期最好烫发,等你的头发长长了,差不多也直了,可以再做适合的发型.否则,过程中的头发很不成型难搞定,如果常去修剪,恐怕永远也留不成长发|||霉天用定型膏之类的东西做个造型出来。还是很有型的。|||太直了.不好看啊.不自然..|||宝贝`那你先留到一顶的长度后再拉吧`还有一星期做一次护发膜`让头发更柔软`头发蓬松就弄点定型的东西吧`不过最好弄得自然点喔`留到一顶的长度`头发就没那么蓬松了`|||我同学也是,她也是因为短发留长发没毅力,觉得好艰难,不过她想了个方法确实可以,她去把头发接长了,接成长发自己就有毅力了,可以说就算看到曙光了~哈哈哈,挺管用
7、两个人在一起经常发现女生玩自己的头发(长发)是什么意思?
这是一个很常见的现象,只能说明是女生比较害羞的一种表现,她们在和某些人独处的时候就会变成这、样子的,你难道不觉得这个样子的女生很可爱吗?相信你已经明白了,这是女生特有的一种表现/
也有的女的是故意装成这样的,那么的话,就会让人觉得很不自然,有点想吐的感觉。
相信你已经明白那个两人在一起,女生爱玩自己长发的意思了吧,要是她是短发,也有可能会是在揉搓自己的衣角的,不信,你可以仔细观察一下。你对女生了解得挺细的。
8、玩超级丰厚超长发、我想玩一下
?
9、待我长发及腰,下面一句是什么
下面一句是少年娶我可好。
出处为《十里红妆女儿梦》,作者是何晓道,又名小道,浙江宁海人,1963年生。全文是“待我长发及腰,少年娶我可好?待你青丝绾正,铺十里红妆可愿? 却怕长发及腰,少年倾心他人。待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜。”
示例:
待我长发及腰,桃花依旧妖娆。 去年燕子早还巢,远乡少年可好?
梦里朝阳浅笑,何愁折柳村桥。 良弓轻马意逍遥,千里云山独啸。
(9)玩一下丰厚长发扩展资料:
2013年9月,一句“待我长发及腰”体忽然在网络上爆红,网友纷纷发挥创意进行造句:“待我长发及腰,秋风为你上膘”、“待我长发及腰,拿来拖地可好”。一时间,满屏的长发照片,以及各种令人捧腹的造句。
这种造句让网友都玩嗨了,也出现了各种恶搞升级版,像温馨浪漫的如“待我长发及腰,少年娶我可好”,被一名网友调侃说,“首先,你要有个少年;其次,你得有腰。”还有人造句很狠毒,“待我长发及腰,借你上吊可好!”
“待我长发及腰,一马尾甩死你可好?”看着满屏的造句,甚至还有网友很萌地说,这难道是什么治秃顶药品的广告?
不过,因为“待我长发及腰”的字面本身就很有画面感,于是网络上一时间不少长发姑娘纷纷贴出自己长发的照片来。从照片上看,有长长的大波浪卷发、直直的清汤挂面长发等,而且确实有很多长发是长及腰部的。
一时间,在这悲秋的季节,甚至有不少网友回忆起自己长发飘飘的青春,“回首长发飘飘的年纪,满满的都是我的青春,待我长发再及腰,那便是真正属于我们的岁月。”也有网友抒情说,通过长得飞快而长发及腰的头发,便知道时间过得有多飞快而可怕。
更有女网友直接贴出长发照片征婚的,“人家快要长发及腰了,娶我的汉子你在哪?”
还有网友说,刚好夏秋换季,正是掉头发很频繁又吓人的季节,每天梳头,一掉一大把,这个“待我长发及腰”体倒是真正的应景了。看到那么多美女长发网友一头乌黑靓丽的长发,实在羡慕得紧。